NOTE: To put the cord on top, you'll have to punch a hole at 1/4 inch from the border, centering it on each side. Since many don't like the dangling satin tassle, the punch mark has been omitted.

Click on the small image, to see the bigger one.

NOTE : Pour ajouter un gland, poinçonnez en haut, à 6 mm du bord, bien centré. Comme plusieurs n'aiment pas les glands, la marque n'a pas été ajoutée.

Cliquez sur l'image pour la retrouver seule, en plus grand format, sur une page différente.

Tassel (not shown):

1. Cut 15 strands of thread each 10 cm long and fold in half
2. Cut 1 strand 20 cm long and tie around top of fold twice, about 0,5 cm from top.
3. With tapestry needle, pull ends of long strand in the knot, leaving long strand on top to tie to bookmark.
4. Insert top loop in bookmark, from right side of image to wrong side.
5. Push tassle into loop and pull gently to secure loop.

Gland (non montré) :

1. Couper 15 longueurs de fil de 10 cm chacun et plier en deux.
2. Couper une longueur de 20 cm et attacher en haut du pli, à 0,5 cm de ce pli.
3. Avec une aiguille à tapisserie, passer les bouts du long fil dans le noeud.
4. Insérer la boucle dans le trou du signet, du devant de l'image vers l'arrière.
5. Passez le gland dans la boucle ainsi formée. Tirez légèrement pour refermer la boucle sur le fil.

FARSCAPE and all related characters and elements are trademarks of The Jim Henson Company, Hallmark Entertainment, Nine Network (Australia) and the Sci-Fi Channel.
A Taste for Blue is a fan run site, done strictly for fun and is in no way affiliated with any of the above.
I don't get paid for it and none of the advertisement on this site comes from me, but from the free webspace provider. I don't have any say in this.

FARSCAPE et tous ses personnages et éléments sont la propriété de la Jim Henson Company, Hallmark Entertainment, Nine Network (Australie) et le Sci-Fi Channel.
Ceci est une étude personnelle d'après le visionnement des épisodes. Je n'ai aucun contact avec les membres de la distribution de cette série. Les commentaires attribués à Ms. Hey proviennent de son site personnel et de transcriptions d'entrevues qu'elle a faites depuis 1999.

Updated: January 2006
Creation of this section : February 27, 2004

Mise à jour: janvier 2006
Création de cette section : 27 février 2004